【香港デモ】台湾の蔡英文総統が国際社会に呼びかけ「共に立ち上がろう」 声明全文

1:2019/11/14(木) 15:23:21.80ID:6XEDWhIr9 11/14(木) 14:39配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191114-00010005-huffpost-int
https://img.huffingtonpost.com/asset/5dccc6f7210000516034ce57.jpeg

緊張が続く香港デモをめぐり、台湾の蔡英文総統が11月14日に公式Twitterを更新し、「弾圧行為に立ち向かい、行動を起こそう」と国際社会に呼びかけた。

香港では11月11日には警察官がデモ参加者に実弾を発砲し、男子学生が一時重体となった。これを機に反発が強まり、12日には香港中文大学を舞台に警察隊とデモ隊が衝突。大学側が調停を試みるも催涙ガスや火炎瓶が飛び交い、13日未明まで衝突が続いた。

こうした事態に、台湾の蔡英文総統が香港政府と国際社会に対する声明をTwitterやfacebookで公表。

「警察は人々を守るため、政府は人々に奉仕するために存在します。私は国際社会に呼びかけます。一連の弾圧行為に立ち向かい、香港と共に立ち上がり、行動しましょう」という投稿と共に、声明全文を英語と中国語、日本語で掲出している。

声明では、「警察が人々を守らなくなり、政府が人々のためにという考えをやめた時、必ずや人々からの信頼を失うでしょう」と警告し、「北京当局の機嫌を取るために、香港の若者たちを犠牲にするべきではありません」と呼びかけた。

https://img.huffingtonpost.com/asset/5dccc8712500000405d2d082.jpeg
声明の全文は以下の通り(日本語版)

かつて台湾を襲った白色テロの時代には、学生が大学構内に踏み込んだ軍や警官に拘束され、 自由を奪われました。これはわれわれにとって悲痛な記憶であり、二度と繰り返してはなりません。

昨夜の香港では、警官隊が大学構内に突入し、デモの学生たちを鎮圧しました。闇夜に包まれたキャンパスに炎が上がり、催涙弾が飛び交いました。台湾がようやく抜け出した暗闇に、香港は足を踏み入れてしまいました。

警察は人々を守るため、政府は人々に奉仕するために存在します。警察が人々を守らなくなり、政府が人々のためにという考えをやめた時、必ずや人々からの信頼を失うでしょう。

私は沈痛な気持ちで、ここで踏みとどまるよう香港政府に呼びかけます。人々の心の声に、暴力で応えるべきではありません。北京当局の機嫌を取るために、香港の若者たちを犠牲にするべきではありません。

香港の自由と法治が、権威主義によってむしばまれています。権威主義の膨張に抵抗し、その最前線にいる台湾は、国際社会に呼び掛けます。自由と民主主義を信じる皆さん、共に立ち上がり、混乱する香港の情勢に関心を寄せまし ょう。

蔡英文

中村かさね /ハフポスト日本版

228:2019/11/14(木) 16:19:52.56ID:SUSdsoRZ0

煽るなぁ
いい感じ

829:2019/11/14(木) 18:34:03.59ID:IRKxa2mq0

香港の本土引き戻し条例は反習近平を本土に呼び戻す為に作られたとも、香港に逃げ込んだ一派はそれなりに地位があり一般人みたいに強制できないとか権力闘争の一貫で成立されたとかの話もあるのは事実

25 2019/11/14(木) 23:21:18.43ID:A2uKRY520

香港の本土引き戻し条例は反習近平を本土に呼び戻す為に作られたとも、香港に逃げ込んだ一派はそれなりに地位があり一般人みたいに強制できないとか権力闘争の一貫で成立されたとかの話もあるのは事実

578:2019/11/14(木) 17:22:49.61ID:bPfk+HfZ0

>>551
あなたが何を言っているのかわからないです

705:2019/11/14(木) 17:47:33.01ID:ftMmG2h/0

昨日、路上で火をつけられたオッサンは
黒服の若者に向かって「おまえらは中国人だろう」と言ったら
火をつけられた、とかいうのを見たんだけど
マジなんかな・・・

315:2019/11/14(木) 16:37:10.33ID:2rV8jNYL0

>>310
アメリカには屈するだろうが日本には屈しないだろう

37:2019/11/14(木) 15:39:26.68ID:/8DCy/mz0

台湾は日本に大量の覚せい剤を密輸する悪い国
台湾は日本の尖閣諸島を付け狙う悪い国
台湾は強力な軍隊を持って日本を威嚇する悪い国
台湾は映画「セデック・バレ」日本人を悪鬼の如く描いた悪い国

472:2019/11/14(木) 17:05:12.62ID:J4bEILkG0

ニューホンコンを台湾に建設

643:2019/11/14(木) 17:38:07.95ID:5yTKzoVt0

>>暴力が警察に向くのは分かるがあ
意見違うってだけで一般市民火だるまにするのは何故?
許せないよどんな綺麗事いっても

364:2019/11/14(木) 16:45:37.08ID:IRKxa2mq0

>>357
トランプ再選まではだらだらかと、来年11月から一気に動くよ

536:2019/11/14(木) 17:16:46.29ID:C2ipaX610

>>529
妥協しろとは言わんが、行動が間違ってる

634:2019/11/14(木) 17:35:50.49ID:bPfk+HfZ0

>>628
ローマ帝国とドイツ一緒にしてるようなものだぞ

603:2019/11/14(木) 17:27:24.83ID:Ums82SrP0

>>600
その通り

252:2019/11/14(木) 16:25:05.12ID:nyl55yKF0

お花畑のバカが余計な事始めやがた
さっさと核ぶち込んどけばよかつたのに

157:2019/11/14(木) 16:03:53.31ID:62jEiAPY0

>>147
蓮舫と日本人が同じとか思わないよ。

created by melloblo

報告する

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

コメントするためには、 ログイン してください。

関連記事一覧